當前位置:首頁
> 檔案文化 > 浙江方言


嘉興市方言語音建檔工作基本完成成效初顯

2013-05-16 信息來源:浙江檔案局 瀏覽次數: 字體:[ ]

為保護地方文化,傳承和搶救“逐漸消失的聲音”,去年以來,嘉興市檔案部門全面啟動方言語音建檔工作,經過近一年的努力,目前該項工作基本完成,海鹽、海寧檔案局被授予“浙江方言建檔示范單位”稱號。其主要做法是:一是開展方言征集活動整合社會資源。各縣(市)檔案局整理并提煉制定了由400個左右常用詞匯、語句組成的方言自選文本,確定了本行政域內具有較強代表性的方言作為建檔方言。全市層層選拔出“純正老派”方言發音人12名,在全社會營造了“我的方言我做主”的氛圍,激發了社會公眾參與方言語音建檔的熱情。二是錄制方言語音光盤進行永久存檔。除了建立嘉興方言音檔專題數據庫、采用文字和國際音標對方言給予準確記錄之外,還錄制方言語音光盤進行永久保存,確保最正宗、最原始、最地道、最具地方代表性的方言資料永久存檔于檔案館。三是借助外部力量實現方言共享傳承。在方言語音建檔過程中,充分利用報紙、電視、廣播、手機報、微博等實現全媒體全過程宣傳。下一步將委托電視臺制作《嘉興方言》情景劇,聯合嘉興學院出版《嘉興方言》書籍,在新聞媒體上開設嘉興方言欄目,深入學校、社區開展“學說嘉興話”活動,讓市民共享建檔成果。(嘉興市檔案局辦公室)

分享到:
0
【打印本頁】 【關閉窗口】

Produced By 大漢網絡 大漢版通發布系統 新疆十一选五开奖